鄒瓊美13 移居
本周研讀臺灣人如何成為澳洲人,作者在澳洲布里斯本田野調查,訪談了37個移民家庭,個人綜合整篇論文發現第一代移民也就是臺灣父母帶著求學階段的小孩移居到澳洲,父母親因為在亞洲讀書成長,所以較不願也不會融入澳洲人的生活模式,而就學中的孩子因為在學校有接觸到澳洲本地人,所以自然與父母生活模式不同,要認同自己是澳洲人就須要融入澳洲文化,第一代移民的小孩他的未來一生將在澳洲生活所以他需要認同自己,也須要澳洲朋友的認同,就這樣學習澳洲腔的英文,閱讀並關心當地實事,因此有共同語言與話題很自然就融入朋友圈成為澳洲人。
本文中也有提及已經居住澳洲的人回來臺灣反倒被認為是外來的朋友,無論是說話的腔調或者是生活中一些細節都有些許差異,而這種心境在移民家庭都存在,澳洲朋友認定你是外國人,母國的國人也將其定位為外國人,這種落差在移民家庭中是必須承受的。
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.